返回列表 发帖

温县地方话笑死你

本帖最后由 陈泽忠 于 2015-9-9 03:27 编辑

喝非(水)非(水)不开
吃馍馍不服(熟)
          大便不说大便说 "饿"   
           厕所不说厕所 说"毛四" "后"
        夜壶不说夜壶说" 尿官"
   拖鞋不说拖鞋,说 四拉版
        玉米不说玉米,说 玉交草
        下小雨不说下小雨,说"给性"
         晚上不说晚上说黑来,黄昏不说说黄黑,
        知了不说知了,说“马吉利”
        早上不说早上说“饭屎”
       屎不说是屎,说“巴巴”`
      光膀子不说光膀子说 “吸脊梁”
        裸体不说裸体 说“吃肚肚”
       光脚丫不说光脚丫 说“细把尖”`
     蝙蝠不说蝙蝠,说什么盐鳖法
打鸡蛋不说打鸡蛋,说什么噻鸡蛋
方便面不说方便面,说什么快四面
蹲不说蹲,说什么顾聚
短裤不说短裤,说什么裤擦
自行车不说自行车,说什么洋车儿
豆腐不说豆腐,说什么豆法
背心不说背心,说什么汗褂儿
台球不说台球,说什么克郎球(更可恶是的还要说“捣”克郎球??)
腋下---哥老只      膝盖---可气盖儿    挠痒---给字        现在---子但

饣. .饣. .饣.

本帖最后由 陈泽忠 于 2015-9-9 03:27 编辑

能气死翻译

阝. .阝. .阝.
焦作市硬笔书法家协会(法人)QQ565769153一纸一笔一帖,一文虫而已协会群号--329695862

TOP

本帖最后由 陈泽忠 于 2015-9-9 03:27 编辑



w. .w. .w.

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

本帖最后由 陈泽忠 于 2015-9-9 03:27 编辑



.. ... ...
魏建国
焦作市硬笔书法家协会副主席
------------------------------------------------------
454863  河南省焦作市温县武德镇中学书法室     
手机:13949683694   QQ:610841612

TOP

本帖最后由 陈泽忠 于 2015-9-9 03:27 编辑

我怎么大概看得懂,有些方言重庆话也这么说

=. .=. .=.

TOP

本帖最后由 陈泽忠 于 2015-9-9 03:27 编辑

下次到温县的话一定得有翻译,否则要出笑话。

P. .P. .P.
方存双 皖西寿州人氏 客居上海  书法票友
地址:201615  上海市松江区易富路25号九亭镇社区文化活动中心311室(书画室)
电话:13761927518,   QQ:475890849

TOP

本帖最后由 陈泽忠 于 2015-9-9 03:27 编辑

[quote]下次到温县的话一定得有翻译,否则要出笑话。
欢迎来玩,让建国翻

↙. .↙. .↙.

TOP

本帖最后由 陈泽忠 于 2015-9-9 03:27 编辑

呵呵   去过焦作

┘. .┘. .┘.

TOP

本帖最后由 陈泽忠 于 2015-9-9 03:27 编辑



n. .n. .n.

TOP

返回列表